НовиниУкраїна

На українському телебаченні може збільшитись кількість польських каналів

23.02.2016 / 14:31
1840
1
+A
-a

На українському телебаченні може збільшитись кількість польських каналів

Національна рада з питань телебачення і радіомовлення звернулася до Ради з питань радіомовлення і телебачення Республіки Польщі  з проханням сприяти збільшенню кількості польських телеканалів в Україні. Про це повідомили в Нацраді.

"Така ініціатива обумовлена неодноразовими зверненнями вітчизняних провайдерів програмної послуги і дистриб'юторів, які висловлюють бажання ретранслювати польські канали", – йдеться в повідомленні відомства.

Відповідно до чинного законодавства в Україні можуть ретранслюватися лише ті іноземні програми, які за рішенням Національної ради внесено до Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавства України. 

Нині до цього Переліку входять лише чотири польські програми: «TV-Polonia», «ТVP Info», «ТVP Historia» та «ТVP Кultura».

У у разі надходження відповідних звернень від польського регулятора, у Нацраді зі свого боку пообіцяли якнайшвидше вирішуватиме всі процедурні питання, необхідні для внесення польських телеканалів до Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавства України.

КОМЕНТАРІ  1 + Додати коментар
Sambor Vasil
Проблема контенту телеканалів українського телебачення однією цією мірою не вирішиться. Але це вимушений і необхідний крок. Для його подальшого розвитку було б доцільним мати якісний синхронний переклад змісту програм. Наразі якість перекладу іншомовних телепрограм у нас часто є посередньою. І це недопустимо. Це має своїм наслідком  з одного боку економію витрат на якісний переклад, а з іншого - дискредитацію самого контенту. Коли телеглядач просто буде обирати альтернативу більш якісного телепродукту. При цьому поняття "якісного" зовсім не є синонімом - "проукраїнського". В тій же Російській Федерації на телевізійний контент виділяються дуже значні суми, Цим питанням там займаються з розумінням його впливу не тільки на російську, а й на міжнародну аудиторію. Без цього впливу значною мірою було б ускладнене, або навіть унеможливлене таке явище, як експорт в Україну ідей так званого "русского мира". Не було б можливо навіть анексії Криму і війни на Південному Сході України, бо місцеве населення не виявилось би настільки "зараженим вірусом" російської пропаганди.
Мова йде про інформаційний фронт, саме так і не менше. Фронт культури, світогляду, цивілізації. На цьому фронті напівзаходи недопустимі. І недопустимі "скидки" на факт війни, що зараз "не до того". Саме зараз. І без компромісів. Тільки тоді це матиме перспективу.
Право і економіка в українських реаліях donum auctoris Право і економіка в українських реаліях
Економіка держави є залежною від соціальних інститутів, серед яких право відіграє важливу, а інколи вирішальну роль
Притягнення до відповідальності суддів за пропуск строків розгляду справи: законність і справедливість Феміда Притягнення до відповідальності суддів за пропуск строків розгляду справи: законність і справедливість
Судові справи, рішення по яких не вдається отримати роками, завжди були проблемою судової системи України. Останнім...
Убивство в кар’єрі Справа Убивство в кар’єрі
100 років тому відомий італійський диктатор Беніто Муссоліні сказав: «Добре довіряти іншим, але не довіряти – значн...
Листопад 2018
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24
24.11.2018 09:00:00 - IX Criminal Law School
25
26 27 28 29 30 1 2
ЗАХОДИ
24.11.2018 09:00:00 - IX Criminal Law School
Опитування
  • Як ви оцінюєте нове процесуальне законодавство?

Використання будь-яких матеріалів, розміщених на порталі "Українське право", дозволяється за умови посилання на ukrainеpravo.com. При копіюванні матеріалів порталу "Українське право" для інтернет-видань обов'язковим є пряме та відкрите для пошукових систем гіперпосилання в першому абзаці на цитовану статтю або новину.
Яндекс.Метрика