НовиниУкраїна

На українському телебаченні може збільшитись кількість польських каналів

23.02.2016 / 14:31
2623
1
+A
-a

На українському телебаченні може збільшитись кількість польських каналів

Національна рада з питань телебачення і радіомовлення звернулася до Ради з питань радіомовлення і телебачення Республіки Польщі  з проханням сприяти збільшенню кількості польських телеканалів в Україні. Про це повідомили в Нацраді.

"Така ініціатива обумовлена неодноразовими зверненнями вітчизняних провайдерів програмної послуги і дистриб'юторів, які висловлюють бажання ретранслювати польські канали", – йдеться в повідомленні відомства.

Відповідно до чинного законодавства в Україні можуть ретранслюватися лише ті іноземні програми, які за рішенням Національної ради внесено до Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавства України. 

Нині до цього Переліку входять лише чотири польські програми: «TV-Polonia», «ТVP Info», «ТVP Historia» та «ТVP Кultura».

У у разі надходження відповідних звернень від польського регулятора, у Нацраді зі свого боку пообіцяли якнайшвидше вирішуватиме всі процедурні питання, необхідні для внесення польських телеканалів до Переліку іноземних програм, зміст яких відповідає вимогам Європейської конвенції про транскордонне телебачення і законодавства України.

КОМЕНТАРІ  1 + Додати коментар
Sambor Vasil
Проблема контенту телеканалів українського телебачення однією цією мірою не вирішиться. Але це вимушений і необхідний крок. Для його подальшого розвитку було б доцільним мати якісний синхронний переклад змісту програм. Наразі якість перекладу іншомовних телепрограм у нас часто є посередньою. І це недопустимо. Це має своїм наслідком  з одного боку економію витрат на якісний переклад, а з іншого - дискредитацію самого контенту. Коли телеглядач просто буде обирати альтернативу більш якісного телепродукту. При цьому поняття "якісного" зовсім не є синонімом - "проукраїнського". В тій же Російській Федерації на телевізійний контент виділяються дуже значні суми, Цим питанням там займаються з розумінням його впливу не тільки на російську, а й на міжнародну аудиторію. Без цього впливу значною мірою було б ускладнене, або навіть унеможливлене таке явище, як експорт в Україну ідей так званого "русского мира". Не було б можливо навіть анексії Криму і війни на Південному Сході України, бо місцеве населення не виявилось би настільки "зараженим вірусом" російської пропаганди. Мова йде про інформаційний фронт, саме так і не менше. Фронт культури, світогляду, цивілізації. На цьому фронті напівзаходи недопустимі. І недопустимі "скидки" на факт війни, що зараз "не до того". Саме зараз. І без компромісів. Тільки тоді це матиме перспективу. 
Судова реформа в Україні: ціна незалежності donum auctoris Судова реформа в Україні: ціна незалежності
Звертатися до мемуарів, до спогадів учасників подій або ж тих, хто мав дотичність до певних подій, та переніс у нас...
Висновки Венеціанської комісії щодо судової реформи Феміда Висновки Венеціанської комісії щодо судової реформи
Венеціанська комісія опублікувала повний текст висновків щодо останнього етапу судової реформи, про це повідомляє Є...
Захист від непроханих гостей: чи існує межа необхідної оборони? Справа Захист від непроханих гостей: чи існує межа необхідної оборони?
Безпека передусім! Відомий і справедливий вислів. І тільки в наших силах зробити так, щоб наші рідні, і ми самі поч...
Опитування
  • Чи підтримуєте Закон 1008 про нову судову реформу?

Використання будь-яких матеріалів, розміщених на порталі "Українське право", дозволяється за умови посилання на ukrainеpravo.com. При копіюванні матеріалів порталу "Українське право" для інтернет-видань обов'язковим є пряме та відкрите для пошукових систем гіперпосилання в першому абзаці на цитовану статтю або новину.
Яндекс.Метрика